¡Cazador furtivo!
¡Detén al cazador furtivo!
¡Ahí va el!
¡Atrapa al cazador furtivo!
Diez marcas para el hombre que atrapa a la bestia.
¡Despues de el! ¡Cosiguele!
¡Cosiguele!
- Es mucho el molinero, ven volando del bosque. - ¿Cuál es la prisa?
Sir Robert, sálvame. Sálvame.
¡Al frente!
¡Venga! ¡Lo tenemos! ¡Venga!
¡Seguir! ¡Seguir!
Whoa Whoa Whoa, ahí.
Estable. Estable. Estable.
Qué tenemos aquí, Sr. Mitre?
Mucho aquí es el molinero local, pero se ha estado moliendo más que maíz para ganarse la vida.
Ese es el cazador furtivo, Sir Miles
Ah No es tan nuevo en el juego de caza furtiva tampoco.
¿Conoces el castigo por la caza furtiva del venado del rey dos veces?
- Pueden sacarme los ojos. - Hacer algo.
- Abandonarlo. - ¿Quién crees que eres?
- Este hombre es un cazador furtivo. - En mi tierra.
No tengo ninguna objeción a que este hombre cace en mi tierra.
Es un miembro útil de nuestra comunidad.
¿Quién eres exactamente?
Soy Sir Miles Folcanet...
y soy el invitado del barón Daguerre a quien pertenece esta tierra...
y ciertamente no para un sajón desaliñado.
Usted y su gente pueden haber robado cada acre decente de mi país...
y construiste tus poderosos castillos sobre ellos...
pero todavía estoy Sir Robert Hode.
Sigo siendo el conde de Huntingdon...
Y esta tierra en la que estás todavía me pertenece.
Solo como vasallo para tu señor feudal...
y mi anfitrión El barón Daguerre.
Pero usted es sir Robert Hode, por supuesto.
Escucho que eres Amigo del barón Daguerre.
Cual era la frase "su pequeña mascota"?
Te ordeno que dejes a este hombre...
y para salir de mi tierra.
Bien bien.
Déjalo ser.
Sí, por supuesto. Podríamos hacer lo que sugiera...
pero el cazador furtivo aún tendría sus ojos para ayudarlo a cazar de nuevo, ¿no?
¿Y tú, amable señora?
¿Es su placer que el molinero pierda los ojos?
Mis placeres son mi secreto Sir Robert
No se los revelo a ningún caballero que se cruce en mi camino.
Suficiente. Hay una ley ¡Inglete!
Lo dejó ir.
¿Por qué no tú y tus hombres cazan a algunos niños pequeños...
que han estado oliendo las flores del rey?
Puedes arrancarles la nariz uno por uno.
Y usted, Tú puedes ver.
Mucho, aléjate.
Muy bien. Lo dejaré ir.
Gracias señor Robert. para tu lección de justicia sajona.
El lunes por la mañana a las 7:00...
te pararás ante El barón Daguerre...
y me aseguraré de que pruebes nuestra justicia normanda.
Has insultado a su invitado.
Él no te tratará a la ligera.
Quizás no deberías haber dicho nada.
¿Así te llamó él?
- ¿Mi mascota? - La pequeña mascota del barón Daguerre.
¿Qué tiene de divertido?
Pensé que lo único que te importaba era la próxima muchacha y la próxima bebida.
Y desafiaste a Miles por un cazador furtivo sajón medio muerto.
Me encantaría haber visto su cara.
Creo que arruiné su diversión.
Ansiaba poner los ojos del pobre personalmente en el lugar.
Justicia normanda, él lo llamó.
Tengo que ordenar que te azoten el próximo lunes por la mañana.
No puedes hacer eso. Soy un conde
Baja de tu caballo, Robert.
- Intentaré evitarlo. - ¿Tratar?
Folcanet quiere su entretenimiento.
- Lo hiciste parecer un tonto. - Nunca me tendrás azotado.
¿Necesito recordarte que mientras el padre de tu abuelo no era más que un pirata...
mi bisabuelo era canciller de nuestro rey?
¿Te dije eso?
Es verdad. Un pirata.
Pero eso fue confidencial, Robert.
Nunca dirás eso en público.
Nunca. Tu tiro
Yo también tengo mi orgullo.
Hola marian
- ¿Quién está ganando, tío? - Robert, por supuesto.
¿Conoces a?
Creo que Sir Robert nunca pierde...
entonces él me dice.
- ¿Tío? - Ella es la hija de mi hermano.
Murió en Chipre. Me he convertido en su guardián.
¿Vivirá ella aquí?
Ella está aquí para una boda.
- ¿La boda de quien? - La suya... y la de Miles.
Folcanet?
Ella es heredera de una gran fortuna, Robert.
Se convierte en su dote.
Si se casa con Miles, se le ofrece mostrarme su gratitud.
Dinero dinero dinero, Dinero dinero dinero.
¿A quién practican para matar, Rob?
¿A quién ven cuando empujan la lanza?
Somos tú y yo, Rob, ese es quien. Tu y yo.
Bueno, en esta ocasión Es más yo que tú.
La próxima vez que sientas justa indignación, haces el bit heroico
No tendrás problemas con Daguerre. No hay ningun problema.
¿Algo interesante afuera?
Seguir. Mira bien.
Pero no dejes que te vea mirando.
Sir Robert Hode Conde de Huntingdon.
¿Los cargos?
Insultar a un caballero del Reino y obstruir las leyes del rey.
Obstruyendo las leyes del rey.
Sir Robert, por favor.
El barón Daguerre...
Pido perdón al tribunal por cualquier delito que haya presentado...
al trono o a Sir Miles Folcanet...
y me disculpo con toda sinceridad y humildad.
Muy bien.
El tribunal es testigo de su humildad y acepta sus disculpas...
como estoy seguro Sir Miles lo hará.
Puede levantarse, sir Robert.
Un momento por favor.
Si puedo recordarle al primer barón del Reino...
La ley normanda exige justicia separada...
para asuntos separados, Sir Roger
Hubo dos delitos.
En cuanto a que Sir Robert me insulta, Ciertamente soy un hombre indulgente.
He perdonado Pero, eh...
Estoy ansioso por terminar con este desafortunado incidente...
Estoy obligado a señalar la letra de la ley...
que establece justicia separada...
para cuestiones separadas
Este hombre intentó detener a los agentes del rey...
de llevar a cabo su deber jurado!
- Esa es una ofensa terrible. - Concéntrate.
¿Y qué castigo exige la ley?
El castigo es una paliza pública.
Para ser azotado.
Sugiero en la puerta del castillo al mediodía.
Mi señor, no debo ser tratado como un ladrón común.
Puedes ser un conde sajón, Hode, pero los sajones ya no gobiernan Inglaterra.
Exijo el derecho de juicio por combate.
Yo desafío Sir Miles Folcanet.
- Lo mataré. - ¡Silencio!
Sir Miles Robert Hode será azotado...
pero solo un latigazo.
Ese es mi juicio.
Traicionero mentir, hacer trampa...
- Eso es suficiente, Hode! ¡Silencio! - Eso no es suficiente!
- ¡Este hombre debería ser ahorcado! - Cinco latigazos, y tendré el honor.
- ¿Qué sabrías sobre el honor? - ¡Veinte latigazos del sargento de armas!
- ¿Por qué no 50? ¿Un centenar? - No, 20! Eres demasiado salvaje, sir Robert.
¿Salvaje? Mucho peor que eso.
Soy un tonto. Pensé que eras noble.
He aquí los gloriosos normandos.
El noble barón del Reino...
cuyo bisabuelo no era más que un pirata.
Desde asesino hasta juzgar en un abrir y cerrar de ojos.
Una vez violaron y saquearon.
Ahora cobran impuestos.
Impuestos normandos en tierras sajonas.
Impuestos normandos sobre el grano sajón.
Impuestos normandos sobre la libertad sajona.
Inclinémonos ante el milagro del cambio.
¡De pirata a sanguijuela en un abrir y cerrar de ojos!
¡Sueltenlo!
Robert Hode cuarto conde de Huntingdon...
con los poderes del rey que me han sido conferidos...
se decreta que pierdes el trono...
sus tierras y títulos y todas las cosas que posee.
A partir de este día, Estás fuera de la ley.
Y como un forajido, estás fuera del alcance de su protección.
Cualquiera y todos los que te darían refugio o comodidad...
será considerado traidor.
Porque eres de noble cuna...
Estas consecuencias serán revisadas por el justiciario del rey.
Hasta ese momento, serás encadenado...
en la torre del castillo Daguerre.
¿Tienes algo más que decir?
Muy bien entonces.
¡Aguanta ahí! ¡Mantenlos atrás!
Para. ¡Detener!
Diles que se alejen... ahora.
Haz lo que él dice. ¡Retroceder!
¡Aprovecharlas!
- ¡Aprovecharlas! - Deberías haberlo matado.
- Deberías haber mantenido la boca cerrada. - Ayer fui un héroe.
- Manten tu pesamiento. - ¡Fuera del camino!
¡Sigue adelante!
¡Allí arriba!
En las almenas!
Los quiero vivos! Los quiero vivos.
- ¡No dispares! - Ahora, patea.
¡Patada! ¡Patada!
¡Andamio! ¡Andamio!
¡Levanta el puente! ¡Levanta el puente!
¡Levántalo!
- ¡Están cruzando, tontos! - ¡Levanta el puente!
¡Levanta el puente!
¡Espere!
¡Después de ellos! ¡Después de ellos!
¡Baja el puente! ¡Baja el puente!
Déjame adivinar. ¿Los caballos se han ido a casa?
Sí, los caballos se han ido a casa.
Felicidades.
Gracias.
Estoy hambriento
Yo también.
Llueve.
Si tan solo no te hubiera animado a defender al molinero.
Si tan solo no hubiera escuchado.
Malditos normandos.
El verano está comenzando en
Loude canta, cuco
Y las semillas se están calentando
Loude canta, cuco
¿Cómo estás caminando hacia atrás?
Bueno, nunca he tenido que intentarlo, pequeño culo.
Culo corto, ¿verdad?
Cuidado. No le gusta que le llamen nombres.
Y que haces, cara de hurón?
Solo lo sigo y entierro a todas las personas que lo han llamado por sus nombres.
La cara de hurón parece pensar que eres un poco duro, bajo.
Robar.
- ¿Que es esto? - Muestrale. Dame la espada
Las reglas de Barnsdale. Estás en Yorkshire ahora.
- Venga. Venga. - ¡Oye!
Acostado en la oscuridad la reina le preguntó al rey...
"¿Por qué, querido esposo, siempre tienes una cosita tan pequeña?"
Feo, no eres tú, ¿cara de puerco?
¡Si! ¡Duro también!
- ¡Ayuda! - ¡No puede nadar!
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Será!
¡Ayuda! ¡Ayuda!
- ¡Ayuda! - Rob, aquí!
¡Robar!
¡Ayuda! ¡Ayuda!
¡Ayuda!
¡Ayuda! ¡Ayuda!
¡Ayuda!
Fuera, pequeño.
¡En ti vienes, alto!
- John Little. - Rob...
Robin Hood.
Este es Will
Will Scarlett.
Entonces, ¿qué los hace llevar a los caminos? No sois mendigos.
Digamos que no estamos de acuerdo con nuestros maestros normandos.
- Espero que hayas matado a unos pocos. - Sí, estamos fuera de la ley, huyendo.
¿Tienes hambre? ¿Frío, mojado, a dónde ir?
La pregunta es, eres confiable?
No hay nadie más confiable en Inglaterra, John Little.
Sí, bueno, será mejor que lo seas. De todos modos, me gustas.
Incluso él Venga.
Comida.
Has oído hablar de Stepthrough, ¿verdad?
Ahora no lo olvides. Sois amigos míos de Pontefract...
y ustedes son ladrones
El caldo huele bien.
Sam Robin y Will.
Sam es carpintero. Mitre trató de cincelarlo.
Intenté sacarle más impuestos.
No pagaría Me sacaron el brazo de sierra directamente de su zócalo.
- De nada, sea quien sea. - Gracias.
Cuando esté listo, Will.
Nos vemos obligados a vivir como murciélagos en cuevas.
¡Mucho!
Nuevos amigos. Este es Robin Hood...
y Will Scarlett.
Si tú lo dices.
- Hola Robin. - Tienes un brillo en los ojos.
Mejor que el filo de una daga, amigo mío.
De nada, Robin. Y Will... ¿Qué era? Scarlett?
Sí Scarlett
Jack y Charlie...
Robin Hood de este hombre, entonces él dice.
Jack y Charlie Los muchachos Runnel.
Chicos malos.
Necesito un poco de cerveza.
¿Cuál de ustedes, ladrones, ha robado mi cerveza?
¿Cómo llegaste a estar aquí, John?
Me enamoré de la hija de un normando y ella conmigo.
Y nos escapamos juntos.
Quemó mi casa mientras mi madre y mi padre...
y mis dos hermanos dormían en ella.
Fue atrapada y torturada...
y me fui a los bosques de Inglaterra.
Solo vagando. Me he establecido ahora...
Aquí en Sherwood.
- desayuno? - No es un mal lugar después de todo, ¿eh?
- Mañana. - Mañana.
Deja de babear. No hay nada para ti. La cocina está cerrada.
Una comida. Eso es todo lo que tienes aquí. Reglas son reglas.
Esa es la verdad. Ustedes muchachos se están mudando...
a menos que puedas hacer algo que nosotros no podemos hacer.
- ¿Qué puedes hacer? - hacer?
Puedo disparar... un poco.
Eso está bien, ¿no es así Harry?
Charlie, haremos una varita.
- ¡Listo! - Si puedes disparar más cerca que Harry...
puedes quedarte.
Ese pequeño palo?
Apenas puedo verlo.
Solo apunta al árbol más cercano, guapo.
Él tiene razón en eso.
En tu camino, hermoso.
¡Mira esto! ¡Lo partió!
Esto es un milagro, Robin.
Todo está en el dedo medio.
En el dedo medio Harry.
Entonces, ¿qué es para el desayuno?
Un hombre está solo aquí.
Compartimos las cuevas El agua y el fuego.
Y nada más.
No compartimos el botín a menos que salgan juntos.
¿Entiendes, guapo?
Y como ustedes dos son ladrones expertos, puedes salir por tu cuenta.
A menos que quieras venir conmigo.
- ¿A dónde vas? - Gran carretera del norte.
- Mira lo que se mueve. - bien. Nosotros iremos.
Eres primerizo, así que no esperes una parte completa del botín, guapo.
No me gusta ese nombre.
Bueno, ¿qué tal cariño, entonces?
No te gusta el nombre No me agradas.
Cierra la boca, Harry. ¡Oye!
- ¡Me llevarás primero! - ¡Lo quiero!
- Has ofendido a mi invitado. - Mi honor, John.
Bueno, ¿no soy el popular? Correcto.
- ¿Quién es el primero? - Yo.
- Soy. - Tendremos que tirar una moneda.
¿Tienes una moneda, Will?
Ciertamente, Rob.
Bueno.
Jefes, yo gano. Tails, John pierde.
Te estoy vigilando.
Bueno John Parece que yo gano.
Estás aprendiendo rápido.
- ¿Alguno de ustedes está interesado en más dinero del que haya visto? - Aye!
- Entonces deberíamos olvidarnos de North Road y probar Hucknall Road. - ¿Por qué el camino Hucknall?
Porque mañana es La caza de sir Thomas Mansfield...
y Miles Folcanet viajará allí esta mañana...
con un bolso lleno de plata.
¿Y cómo un ladrón honesto llega a saber tales cosas?
Porque, como muchos otros ladrones, Fui invitado.
Whoa!
Sir Miles, qué hermosa mañana para un galope en el bosque.
- No esperaba verte aquí. - No, me temo que no lo hiciste.
Y la bella Mariana. Ciertamente no me arrepiento de nuestra feliz reunión.
Pero me temo que pronto lo harás. ¡Cosiguele! ¡Moverse!
¡Cosiguele!
Whoa
Qué pena. Estaba empezando a disfrutar la persecución.
- Aún no ha terminado, Miles. - Arroja tu espada.
Este es un rincón del que no puedes escapar.
Creo que ahorraría un derramamiento de sangre innecesario si dejaras tu espada.
Hazlo. Y bájate de los caballos.
Pelarlos
- Venga. - ¡Venga!
Entonces, te has hundido a tu verdadero nivel, Hode.
Earl de hecho.
Eres solo otro sajón ladrón.
Dime, Miles como esta tu herida
Hmm Sanará
Pero algunas heridas nunca sanan.
Dile eso a Daguerre.
Dile a mi querido viejo amigo...
algunas heridas...
nunca sanar
Vamos.
Mi futuro esposo está de mal humor.
Oh no lo se. Me parece muy feliz.
Buenos dias Marian.
- Bueno, me iré. Mi arco necesita... - Grummeting.
Grummeting Exactamente.
- Bueno, entonces, ¿cómo están los planes de boda? - En la mano, gracias.
Entonces, ¿qué vas a hacer conmigo? ¿Atarme?
- Podría ser un azote. - ¿Cuántos golpes?
- Todos los que sean necesarios. - ¿Y luego está terminado?
Eso depende. ¿Alguna vez te han azotado?
Nunca he tenido a alguien que me haga rogarles que se detengan.
Entonces nunca has tenido un azote adecuado.
Usted es libre de irse o quedarse si siente que tiene algo que ofrecer.
¿Qué podría ofrecerle al hombre que lo tiene todo?
- No juegues conmigo. - Eres tan guapo cuando estás enojado.
Ve y cose el cuello de tu héroe.
Dame 50 de tus hombres...
y recorreré el bosque hasta que esté limpio de estas alimañas.
¿Cincuenta suficientes para un zorro?
Casi lo tengo hoy, Por mi mismo.
Hubiera estado rogando por piedad.
- Pero los matones estaban a mi alrededor. - ¿Así fue?
Quisiera. Fue todo lo que pude hacer para...
¿Todo lo que podrías hacer para encontrar tu espada?
Mi querida. Mi héroe.
No enviaré 50 hombres al bosque para ser emboscados y asesinados...
Pero lo atraparemos.
Se me ocurre que estos forajidos...
son una amenaza para la paz de Barnsdale...
a los bosques de Doncaster, Blyth y Sherwood.
Tenemos que aumentar más impuestos por su culpa.
Eso lo hará realmente popular.
Publicaré una recompensa por información...
una gran recompensa... por su cabeza en un plato.
Ellos hablarán
Y si no...
Colgaremos algunos.
Bueno. Muy bien.
Nada como un abad en el culo para alegrarte el día.
Ese es mi almuerzo!
Diría que te has comido a todos tus hermanos y hermanas en el desayuno.
Necesitarás otra gallina para almorzar.
Así es como me gano la vida.
Como pollos para producir los huesos, Convierto los huesos en reliquias sagradas. Mira.
El meñique de San Pedro. Solo tres marcas.
El dedo gordo de nuestra señora.
Diez marcas, Y es tuyo.
Y con el dinero, tengo que comprar más pollos para hacer más huesos.
Odio las gallinas.
Relájate, hombre santo. Bueno para la digestión.
Ponme de pie y te venceré justo y justo.
No le negaré a un hombre una pelea.
¿Te bendigo ahora? o cuando estas muerto?
¡Seguir!
¡Infierno sangriento!
Entonces se ¿Robin Hood, entonces?
- Muy bien hecho. - Gracias.
- Y ahora por tu dinero, y no te preocupes por eso. - efectivo?
Lamento decepcionarte.
¿Desde cuándo ustedes frailes no llevan dinero?
- Ustedes, sanguijuelas, nunca son cortos. - Yo no, amigo.
El abad me echó por matar a su sobrino.
Es por eso que estoy vendiendo los dedos de los santos.
A alguien le importa el hueso del tobillo de San Vito... el que bailaba?
Pero como puedes balancear una espada así...
Puedes unirte a nosotros.
- ¿Y también tienes un precio en mi cabeza? - ¿Que es eso?
Hay una recompensa para el Sr. Hood. Quieren tu cabeza en una soga.
Mitre está probando una cuerda ahora mismo en los hijos del quemador de carbón...
para que los padres hablen.
Quizás esto afloje algunas lenguas.
Gracias.
Repito, cualquiera con alguna información...
conduciendo a la captura de este Robin Hood...
recibirá una hermosa recompensa
También pueden ver a sus hijos envejecer.
¡Muévelo! ¡Muévelo!
¡Hola, ustedes dos! Mira quien está aquí.
- ¡Oye! - Mamá, estoy aquí.
- ¿Qué pasa, Will? - Daguerre nos ha superado.
No necesita cazarnos.
Él está volviendo a nuestra propia gente contra nosotros con sobornos y amenazas.
Alguien se romperá pronto Y él lo sabe.
- Entonces tendremos que ser aún más astutos, ¿verdad? - Correcto.
Luego iremos a Nottingham a fin de mes.
Nottingham
Escuchame.
Viajo a Nottingham el próximo martes.
- Ahora, quien esta conmigo? - Nottingham?
- ¡Estás loco! - Bien Harry.
Estás fuera. Ahora, ¿quién está adentro?
Sam
Justo el hombre que necesitamos. Ahora, ¿puedes hacer cajas?
¿Puedo hacer cajas? ¿Tiene fraile Tuck hambre?
- ¡Ay! - No muy apretado.
- Ella debe casarse, no torturarse. - ¿Cuál es la diferencia?
Ah El propio torturador.
Lo único que le falta es la pequeña capucha negra con aberturas para los ojos.
Mi querido, Te ves impresionante.
¿Todo estará listo para el 7?
Fuera de la cuestión. Este horrible trapo se ajusta a lo que toca.
No me queda bien. El color me hace ver como una bruja.
Se rasca. En resumen, tío, no servirá.
Oh.
Qué difícil de eso.
- Creo que te ves magnífica. - Lo harías.
Eso prueba que tengo razón Tío.
Si Dancing Bear piensa que es encantador, Debe ser terrible.
No tiene gusto.
Pero creo que te verías magnífico en cualquier cosa.
Ahí tienes. Sin discriminación tampoco.
Magnífico en cualquier cosa? Incluso mejor en nada, supongo.
El es un lecher. Un crudo, de mal gusto lecher.
Marian, no puedes seguir con esto.
- Exactamente - Sabes a lo que me refiero.
Tío, no usaré este vestido en público.
Tendremos que empezar de nuevo.
Pero tendríamos que posponer la boda.
Que espantoso
Peregrino, vuelve por la mañana, por favor.
Por favor, ayúdame a hablar con ella más tarde cuando todo esto termine.
Quizás podríamos hablar.
- Di lo que tienes que decir. - Solo
- Aquí y ahora. - No estoy acostumbrado a mendigar.
- No tengo las habilidades. - No.
- Estás acostumbrado a salirte con la tuya. - Pero te lo ruego.
Me haría muy feliz.
¡Sí, tu felicidad es lo primero y lo último!
Y conquistaría el mundo para hacerte feliz.
Lucha contra el turco...
luchar con mil infieles...
para traer una sonrisa a tus ojos.
Conquista tu propia lujuria, Miles...
lucha contra tu estúpida avaricia...
y pelea con cualquiera lo más lejos posible!
Yo no te quiero.
Déjame en paz, tío.
Te casarás con él...
el día 7
Nicole
Venga. Trae la caja. No puede ser tan pesado. Aún no está lleno.
Correcto. ¿Quién es el siguiente? Hemos hecho el carnicero, el tintorero...
- Aquí adentro. Deje que la fiebre lo deje, señor.
Mata a los demonios que están en su sangre.
- ¿Dónde está tu marido? - Por favor perdónalo.
- Ahorrarme. - Ha estado ardiendo enfermo por tres semanas.
Hay demonios en su sangre.
Déjame adivinar. No puedes pagar tus impuestos.
No nos detengas Alguacil.
Tómame. Haz lo que quieras.
Usa mi cuerpo si lo deseas.
- Cristo, no otra vez. - ¿De nuevo?
Oh si. De nuevo por favor.
¡John!
- ¡De esta manera! - No, por aquí.
¡Los impuestos! ¡Los impuestos!
¡Tienen los impuestos!
Obtenga el impuesto... ¡Obtenga la caja!
- ¡La caja! - ¿Dónde? ¿Dónde?
¡Detenerlos!
¡Quédate donde estás!
¡La caja!
¿Eh?
- ¿Qué estás mirando? - ¡Derríbalos de sus caballos!
Sam Timmons No hay mejor hombre para las cajas.
- No es un hombre más fino. - ¿Quién necesita dos brazos, eh?
Los golpearé con un brazo atado detrás de mí.
Nunca volveré a comer pollo.
De ahora en adelante, será un pavo real que rezuma salsa.
No cisne. El pecho de cisne en Madeira.
Todos hemos muerto y nos hemos ido al cielo.
Hablando por experiencia, no entrarías
Entonces, esto es lo que mantiene al Barón Daguerre...
tan amable y tan alegre?
Ciento uno. Cien y...
No me gusta, Rob. No se siente bien.
Pues no está bien. Esto no es solo un botín robado a hombres ricos.
Esto es impuestos. Impuestos de los hombres pobres.
Está roto las espaldas de los agricultores, arrancó las tripas de los albañiles...
tejedores cegados.
- Es su dinero. - No lo pensé así.
Vamos a guardarlo para nosotros por ahora.
Eres un idiota. Lo hiciste un hombre rico.
¿Quién pensaría que robarían los impuestos del rey? Nadie jamás...
¿Quién pensaría que robaría los impuestos del rey?
¿Quién pensaría que sentiría las mozas del rey?
¡Suficiente!
Entonces ese es su juego.
Este Robin Hood no podría preocuparse menos por el dinero.
Somos nosotros a quienes persigue.
Y gracias a ti, Mitre, El nos tiene.
¿Para quién se recaudaron estos impuestos? Príncipe John
E incluso ahora está haciendo su progreso real a través de la tierra...
recogiendo su efectivo.
Y cuando los hombres del príncipe John lleguen aquí...
¿Qué tenemos que darles?
Nada.
Y no podemos aumentar otro impuesto.
No les queda nada. Los hemos desangrado.
Entonces, ¿de dónde viene el dinero del rey?
¡De mi parte!
De mis... cosechas.
Mis copas de plata.
¡La ropa en mi espalda!
¿Y quién se ríe de nosotros? Robin Hood... fuera de la ley.
¿Qué estás espiando?
Ahí viene.
¡Venga!
- Oh, levántate. - Venga. Venga.
Venga.
- ¡Moverse! - Bien bien bien.
¿Y qué tipo de fruta vas a caer de un árbol?
Pareces familiar. ¿Cómo te llamas, joven?
Martín. Martin Pryde
Pryde, ¿eh? Me gusta.
Tú de estas partes, ¿Martín?
¿Has estado en la cárcel?
¿Qué quieres con un montón de forajidos...
ladrones y asesinos?
Puedo montar. Puedo disparar
Oh. ¿Qué dices? ¿Le damos el desayuno?
Para ganar tu desayuno, tienes que dividir estos.
- Montar. - ¿A dónde vas?
No importa Partir troncos, comerás.
Dejanos rezar.
Amén.
¡Oh!
- Ooh! Amén.
Pido disculpas si el acero está frío. No se pudo evitar.
Bendíceme, padre, porque he pecado mucho y lo estoy haciendo de nuevo.
Hoy habrá una colección especial para St. Robin.
- No hay tal santo... Ooh. Robin, padre.
Diles como un símbolo de su voto de pobreza...
la iglesia renuncia a todo el oro y la plata...
y eso incluye el vaciado de bolsillos.
Anúncialo, a menos que quieras ser más monja que abad.
Hoy...
Hoy, en santa observancia de San Robin...
quitamos todo el oro y la plata de la vista...
como símbolo de su voto de pobreza...
y pedimos una generosa ofrenda.
Te das cuenta de que esto es un pecado mortal, hija mía.
Perdónanos nuestras ofensas, como perdonamos a los que nos ofenden.
Felicitaciones de fraile Tuck.
El meñique de San Pedro. Reliquia genuina.
Te protege contra la apoplejía, la peste y...
lenguaje de las aves
De acuerdo, Will.
Mm-hmm.
Echemos un vistazo.
El barón Daguerre, Tengo que visitar los castillos de Pontefract...
Ripon y York al anochecer.
No tengo tiempo para esperar mientras tartamudeas excusas.
- Su Majestad, el Príncipe John... - ¿Su Majestad?
Hay pocas esperanzas de que Richard regrese.
El Príncipe Juan será coronado rey algún día, pronto.
Su Majestad le exige que rinda su impuesto...
en total, la suma de 50,000 marcos...
a él en persona el día 12 de diciembre.
Gerald Lord Tewkesbury.
No puedo criar más. La gente no tiene dinero.
Han llegado a odiarnos por estas cargas.
Los impuestos están ahí para ser odiados por algunos, gastado por otros.
Tienes un gran castillo una gran fortuna...
graneros llenos de grano, bodegas llenas de vino...
cofres llenos de plata.
Es tu elección.
Lodwick
Quiero a Robin Hood en este salón encadenado.
¡Inglete! Duplica la recompensa por la información.
¡No, triplicalo! ¡Hazlo irresistible!
Lodwick
Quiero que todos tus hombres salgan todos los días.
Recorrer el camino del norte, El camino de Hucknall.
Lleva perros... mastines...
sabuesos, sabuesos.
Rastrearlos.
Encuentra su escondite. Quémalos en sus camas.
Pero traiga a este Robin Hood frente a mi furia.
Vamos.
En cuanto a Marian...
está ella con él?
Seguramente no.
No puedo creer...
Lo mataré
Dame 50 hombres. ¡Te lo ruego!
¡No, Miles!
Estoy a favor de un enfoque más sutil.
¿Sutil?
Barón, a veces estás tan mojado...
uno podría dispararte.
Nicole...
Mi único consuelo.
Nicole... mi inspiración.
Hode es nuestro. Tú y yo podemos atraparlo.
¿Me ayudarás?
Por supuesto.
¡Listo!
- ¿Vas a alguna parte, Rob? - Una tarea.
No puedes ir solo. Las patrullas están en todas partes.
Una tarea? Puede ser una trampa.
Uno en el que con gusto me montaría.
- Vamos contigo. - No puedes ir solo.
Entonces tomaré a Martin como mi página.
Venga. Saltar.
Si no estamos de vuelta a medianoche, estaremos en una cárcel de Nottingham.
¿Quién era Robin Hood antes de ser Robin Hood?
- Nadie, de verdad. - Debe haber sido alguien.
Todos son alguien.
¿Donde está esto? ¿Con quién te encuentras?
No tantas preguntas. Espere.
¿Por qué es una asignación secreta?
- Hmm? - ¿Es una mujer?
Tu amante
Bueno, como eres tan curioso...
Te contaré una historia.
Érase una vez, había un bien para nada...
borracho, joven que nunca hace bien, un poco como yo
Este patán se hizo amigo de un gran señor en un poderoso castillo.
Y en ese castillo vio a la mujer más bella de toda Inglaterra.
- ¿De Verdad? En toda Inglaterra? - Mm-hmm.
Y Francia, España y el mundo entero.
Y se enamoró de ella.
Porque ella no solo era hermosa...
ella estaba orgullosa y ardiente, tan espinoso como una espina...
pero suave como el cardo.
- ¿Te estoy aburriendo? - ¡No! No no. Dime más.
Bueno, la tragedia fue que le prometieron a otro poderoso señor...
un cruel, brutal, hombre ignorante...
quien no podía hacerla feliz.
- ¿Podría el? - Nunca.
Nunca jamás. ¿Entonces qué pasó?
Bueno, el joven él estaba orgulloso también.
No podía controlar su temperamento.
Maldijo a su amigo El poderoso señor.
Y fue ilegalizado y se fue al bosque verde.
Y la doncella no hizo nada Supongo.
Estaba condenada a casarse con el cruel señor.
Pero un día, el joven recibió un mensaje de ella.
- ¿Él hizo? - Salir solo y conocerla.
- ¿Qué estas diciendo? - Entonces lo hizo. Y aquí estamos.
¡Robin!
- Marian! - No, es una trampa! Tu historia es hermosa.
¿De qué estás hablando? Marian!
- Que eres... - ¡No discutas! ¡Corre por tu vida!
De vuelta al río. Tendremos que nadar para ello.
- ¿Quién eres tú? - Qué momento para hacer preguntas filosóficas.
¡Ahora ve!
¡El río!
Oh!
¡Venga!
¡El río!
¡Después de ellos! ¿Ninguno de ustedes puede nadar?
Consigue los caballos. Los cortaremos del otro lado. ¡Moverse!
Ahora me crees?
- Ahora, Martin, quiero que me hables. - ¿Qué quieres que te diga?
Quiero que me digas quién eres y por qué tu cabello está teñido de negro.
Solo soy un joven lujurioso con arrogancia y un buen ojo para las chicas.
- No juegues conmigo. - Eres tan guapo cuando estás enojado.
¿Te gusto así?
Marian!
¡Detener!
En el carro.
Whoa!
Eh, tú. ¿Viste a dos hombres cruzar este camino?
- Tengo ojos, ¿verdad, soldado? - No me des eso, chicloso.
- ¿Viste a alguien? - Taffy, ¿verdad?
Pues lo hice. Sí, vi a alguien.
Vi pasar al rey de Inglaterra.
Un comentario más inteligente, Y voy a...
- Nadie cruzó, ¿verdad? - Muy bien, capitán.
- Correcto. - De vuelta al bosque.
Extendido. No pueden estar muy lejos.
¡Sube allá! ¡Venga! Hyah! ¡Venga!
Puedes salir ahora. Muéstrate.
- ¿Se han ido? - Si.
Acogedor allí, ¿no?
Yo soy emlyn arquero extraordinario.
Y no me gustan las personas como me llama chicloso.
Bueno, Emlyn, has salvado nuestras vidas.
Este es Martin, mi joven escudero. Y yo soy...
No me digas. Déjame adivinar.
Están haciendo canciones sobre ti y tus hombres felices...
y los trucos que haces.
Nos mantiene a todos en marcha, Sr. Hood.
Es un honor tenerte a bordo de mi humilde carro.
El honor es nuestro. ¿En qué cosas hemos estado mintiendo?
Oh. Estas son las creaciones de 100 arcos...
para que el barón Daguerre lo pruebe.
No arcos ordinarios, mente, pero arcos largos. ¿Ver?
Son enormes
Sí, seis pies de largo y alcanza una marca a 200 pies.
¿Y dispara en las esquinas?
Nunca he conocido a un inglés que pueda resistir una mala broma.
No, escucha Perfora la armadura a 50 pasos.
Soldados normandos? No te molestes en absoluto. Wham!
Como una paloma en un asador.
Están destinados a ensartarlo, Sr. Hood.
¿Cuánto te paga Daguerre por esto?
Cincuenta marcos, si tengo suerte.
La mitad del tiempo, Estos barones no pagan nada.
Te daré 100 y toda la comida que puedas comer mientras te quedes.
Oh, tiddly inactivo, inactivo dum Tiddly inactivo, inactivo dum
Tiddly-aye, tiddly-aye Tiddly, tiddly oh
De vuelta antes del anochecer. ¿Ibas a denunciarme desaparecido ante el barón Daguerre?
Deja de tomar riesgos estúpidos, Rob. Ellos te quieren a ti.
Conoce a Emlyn Él tiene el arma más extraordinaria.
- Ahora ahora. - Un arco de seis pies de altura.
- Puede disparar a través de la armadura a 50 pasos. - ¿Puede disparar en las esquinas?
No, pero fríe huevos. Ingenio sajón.
Mañana lo intentaré.
Martin, lleva a Emlyn a comer algo y riega su caballo.
Todo lo que tu digas, Robin. Venga.
Han triplicado la recompensa por ti, Rob.
Se habla de cazadores de recompensas que se mudan a Nottingham.
- Si. - 300 puntos, Rob.
Eso es más que los sueños más salvajes de un pobre hombre.
Algunos de ellos están desesperados. Están muriendo de hambre.
¿Quién tiene la culpa de vender un montón de asesinos?
¿Quién de hecho?
Hay una manera, Rob... para ganarlos a nuestro lado.
¿Que has decidido?
Todo bien. Reúnanse, todos.
Ahora, el precio en la cabeza de Robin es de 300 marcos, y en nosotros, incluso de 100.
- Te vendería por 50. - Venderías a tu madre por un murciélago cocido.
Algunos de nosotros hemos tomado una decisión.
Los impuestos que tomamos en Nottingham son impuestos sajones.
Yo digo que deberíamos aumentar nuestros propios impuestos... un impuesto sobre cada abad, caballero, comerciante rico...
terrateniente y barón en Barnsdale y Nottingham, y dale eso a la gente pobre.
- ¿Qué dices? - ¿Regalarlo?
¿Todo ello? ¡Debes estar loco!
No, no está loco, Harry. El dinero les pertenece a ellos, no a nosotros.
Si no lo hacemos, podríamos perderlo todo. Alguien está obligado a hablar.
- ¿Por qué no? - Ahora, no te equivoques. Todavía conservamos algo de eso.
Una tarifa de coleccionista, se podría llamar. Digamos, ¿mitad?
Entonces, ¿estás todo dentro? Bueno, yo digo que todos ustedes están locos.
¿Por qué no les damos el lote y nuestra comida también?
¿Alguien quiere unirse a Harry?
Puedes viajar con él y guardar cada centavo. Habla ahora.
Todos ustedes están locos
Todo bien. Muy bien, lo haré. Aquí está.
Bueno. Llena estos bolsos.
Will, tú y los Runnels toman Wentbridge y Snaith.
Mucho menos, Ve hacia el sur a Nottingham.
Marian
Tú y yo iremos al oeste.
Mil marcas por cada pueblo. Y asegúrese de que sepan de quién es.
De Robin Hood, ¿verdad?
¡Mataron a Tanzie! ¡Tanzie está muerta!
¡Ellos lo mataron!
¿Que pasó?
No sé quién eres, jovencito...
y dónde no has estado para ver quién ha estado trabajando aquí.
Esta es la mano de la Soldado normando aquí, mi muchacho.
¿Qué hizo mal él?
Dijeron que conocía a este Robin Hood.
El no lo hizo.
Pero si lo hizo, No les habría dicho nada.
Entonces lo mataron.
Mi esposo.
Y luego tomaron cada pieza de comida, cada animal...
cada cosa valiosa en esta casa...
incluso mi nieta... 12 años de edad.
- ¿Qué le harías a los hombres así? - Los mataría.
Aquí.
No lo devolverá a la vida, pero podría ayudarte a comprar algo de comida.
Es tuyo, tomado de ellos...
por Robin Hood.
¿Por qué?
Porque ocupan nuestra tierra. Porque somos sajones.
- No tenía ni idea. - Por la misma lógica, debería matarte.
- ¿Les diste el dinero? - Si. Demasiado tarde.
No sé qué decir, Pero me siento culpable.
- ¿Que bien hará? - ¡Despejar el camino!
Hyah! Hyah!
Deberíamos ser uno, indiviso, igual y libre.
Shh
Si.
Él ha venido por el dinero.
¡Decir ah! Solo para mostrarte qué tontos eres en inglés.
¿Justo a través de eso, Emlyn?
Santa María en el cielo! Realmente lo hace.
Como dije, eres inglés.
- ¿Sabes lo que podría hacer con cien de estos?
Mago galés.
¿Crees que soy un rey tonto o un débil?
Crees que puedo permitir que un barón pierda mis impuestos...
mientras todos los demás pagan...
¿o deberían pagar más para compensar la pérdida?
- No, señor. - Majestad!
No, majestad.
- No eres tonto ni débil. - Barón Daguerre...
eres tú quien es tonto y débil.
No es una buena pena para mi hermano Richard.
No volverá
Y no es bueno tratar de ser amable con tus campesinos.
Solo te robarán.
Si su Majestad.
No fue el rey quien dejó que los forajidos robaran iglesias...
corta gargantas y roba carteras en Great North Road.
No fue el rey quien permitió a los forajidos robar sus impuestos.
No, no es.
Tampoco permito a este Robin Hood...
viajar gratis sobre mis dominios...
convirtiéndose en el campeón del pueblo...
y amenazando con derrocar todo el orden feudal...
sin el cual Inglaterra revertiría...
a la anarquía de antaño.
La gente está cantando baladas sobre él.
Ven a un nuevo líder sajón...
emergiendo para amenazar mi trono.
Él simplemente quiere Norman y Saxon...
tener respeto mutuo y vivir en paz.
Mm-hmm. Entonces...
tu y el...
básicamente... de acuerdo.
El era tu amigo?
No, majestad.
Donde esta tu sobrina
Ojalá supiera, Su Majestad.
Dicen... con él.
No sé, su majestad.
Te vamos a ayudar Baron Daguerre.
Cuarenta de mis mejores soldados se quedarán contigo.
Los pondré al mando de Sir Miles Folcanet.
Su Majestad.
Al final.
Puedes contar conmigo.
Darás la vuelta a cada brizna de hierba...
en Barnsdale, Sherwood y Nottingham...
hasta que este hombre y sus gargantas sean llevados a la horca...
y destripados mientras todavía respiran.
No tendré mi trono amenazado...
No tendré a Saxon burlándose de Norman...
y tendré mi dinero!
No te preocupes.
Lo encontraremos para ti.
¿Martín?
¡Martín!
¿Martín?
Martín.
No, no puedo encontrarlo en ningún lado.
Harry no está haciendo nada bueno.
Ensilla una docena de caballos. Busca en el bosque.
¡Tú allí! ¡Abrir!
No hay vendedores ambulantes hoy.
- Ya te vas. - No soy vendedor ambulante.
Dile a sir Roger que traje un regalo de boda para sir Miles.
Dile Yo traje a la novia.
- Déjalo pasar! - ¡Levanta el portcullis!
Has cambiado, Marian
¿Estás bien?
Nunca he estado mejor
Mírate. Mira lo que se ha hecho a sí misma.
No es nada para lo que Te voy a hacer.
- El cabello no es una gran mejora. - Se restregará.
- ¡Límpiala! - Puedes frotarme, puedes sumergirme en perfume.
Es muy tarde, Miles.
Lo que quieres se le ha dado a otro hombre...
con el mayor placer!
¡Vamos!
Señor, si tengo...
Si he sido de algún servicio...
tal vez hay alguna pequeña ficha... uh, recompensa...
¿La encontraste donde?
En el bosque de Sherwood, señor. La reconocí de inmediato.
Entonces, ¿no eres uno de los hombres de Hode?
Oh no, señor. Yo no, señor. No, no es un hombre de confianza, señor...
por lo que escucho
¡Usted es un mentiroso! Derríbalo.
Descubre todo lo que sabe... El escondite, armas, números.
¡Haz que cante como quieras!
¡No señor, por favor! ¡Solo lo hice por la recompensa!
¡Le diré todo sobre Robin Hood, señor!
¡Todo señor! ¡Por favor no!
¿Estás seguro de que era ella?
- ¿Y se casan mañana? - Esa es la palabra.
- Tengo que entrar al castillo. - No se puede hacer.
La guardia real está en todas partes. Son hombres peligrosos.
- Pero perdóname, debo volver. - Gracias.
Eres un buen amigo.
Esta boda no puede tener lugar.
Hay caminos hacia ese castillo. Emlyn podría conducir su carro adentro.
Robin, no puedes ponernos en peligro a todos para detener una boda.
Puede ser todos los tontos Día mañana...
pero no es necesario que continuemos como si fuéramos...
- Mucho, eres un genio. - ¿eh?
Esperan que los esperemos aquí como conejos asustados.
Probablemente Harry les haya dicho exactamente lo que necesitan saber.
Pero no hagamos lo que esperan.
Llevemos la batalla hacia ellos directamente en su poderosa fortaleza.
- Bien, pero ¿cómo? - Como dice mucho, mañana es el día de todos los tontos...
cuando no se puede negar la entrada al desfile de los tontos, incluso al castillo más grande.
Entonces tendremos un desfile.
Fray Tuck será el señor del mal manejo en el carro de Emlyn.
Todos se unirán... mimos, gigantes, bufones...
Toda una procesión de tontos.
Sir Miles, mi señora no es decente.
No Nicole.
Tu mujer no es decente.
Pero la tendré igual.
¿Ella entiende? Ella se casará mañana.
Ella se parará a mi lado y cuando viene la pregunta...
ella responderá: "Lo haré".
Eres un tonto hombre brutal, Miles.
Tu deseo me repugna!
No me casaré contigo...
mañana o cualquier día
Me he entregado voluntariamente a otro hombre.
¡Te casarás conmigo mañana!
Y tu otro hombre seguramente morirá.
Ella es tu cargo.
Asegúrate de que esté allí por la mañana...
vestido adecuadamente...
y dispuesto!
Nicole, eres una mujer de gran apetito.
La mayoría de las mujeres son...
criaturas del apetito.
Lo que los hombres no parecen entender.
¿Te ofende?
No...
pero debemos movernos.
El gran día de la boda.
Me voy a la cama un hombre más rico si...
Ella estará allí
Mi hermano crió a una niña orgullosa.
No es de extrañar que Robert la quiera.
Por eso estará aquí.
Él ya está aquí.
No puede mantenerse alejado.
Arregla ese rubí. Todos ustedes son dedos y pulgares.
Vamos niña. Ponlo en el centro.
No te quedes ahí boquiabierto.
Todos retrocedan fuera del camino.
Eres la novia mas bella Inglaterra ha sido vista alguna vez.
Soy la novia mas lamentable Inglaterra ha sido vista alguna vez.
YO...
¡Abran paso a la nave de los locos!
Soy el capitan El señor del mal gobierno.
Ahora el invierno está abriendo las puertas de la primavera.
Aquí venimos a regocijarnos y cantar...
hacer el tonto reír y pelear...
y voltea todo el mundo
Así que suelta los animales en tu cama.
Baila y cae, pipa y jugar.
- El sol ha conducido... - ¡Detener!
Jack Frost... lejos.
Chiflados, no entres hoy aquí. ¡Fuera!
En el día de todos los tontos, ni rico ni pobre...
en el disfraz puede cerrar su puerta...
o la risa y la alegría serán suyas nunca más.
¡Así que abre en nombre de la locura! Tráenos un poco de vino y llena nuestra barriga.
Nos divertiremos con bromas y canciones.
Te haremos reír y corregiremos todo mal.
Déjales entrar.
¡Tómalo!
Venimos aquí hoy a la vista del Dios Todopoderoso...
para unir a estos dos juntos en santo matrimonio.
¡Abajo el rey demonio! ¡Libera a los demonios!
Aquí, ¡tómalos rápido!
- ¡Venga! - ¡Pásalos!
Venga. ¡Lucha!
¡Venga!
Marian, hija de Sir Reginald Daguerre de Westlake...
¿Juras ante Dios Todopoderoso...
tomar a este hombre Miles Folcanet, caballero de Derby...
como su legítimo esposo casado...
para tener y sostener, adherirse a la carne...
amar, honrar y obedecer...
para los más ricos, para los más pobres, ¿En la enfermedad y en la salud?
Dices: "Sí, quiero".
Marian?
No me casaré con él...
No ante Dios ni ante nadie más.
¡Dibujar!
¡Disparar!
¡Dibujar!
¡Disparar!
Yo la llevaré. Si ella dice sí o no, No importa.
A los ojos de Dios Todo se aclara, hijo mío.
Y parece bastante claro que ella no te quiere.
Abad, tu opinión no fue solicitada...
ni tampoco fue su versión de la opinión de Dios.
Pronuncianos hombre y mujer ahora...
o estarás consultando a Dios directamente!
¡Toma el castillo!
¡Venga!
Buenos días, barón.
Buenos días, señor Miles.
Agárrate fuerte, Marian.
- Hode - Folcanet.
¡Esta vez has mordido más de lo que puedes masticar!
Lascivo...
traicionero...
mal...
Sajón...
¡patán!
- Por favor, me estoy muriendo. Un sacerdote. - Soy un sacerdote!
¡Debo confesar mis pecados antes de encontrarme con mi creador!
- No tienes tiempo. - Por favor, dame una bendición!
Mi hijo...
Tus pecados son perdonados.
Has jugado tu último truco.
¡Venga! ¡De esta manera!
Daguerre!
Tienes sangre en las manos, barón... ¡La sangre de mi pueblo!
¿Y por qué motivo? Para mantenernos abajo...
y para mantener a tus reyes incompetentes sobre un montón de estiércol.
¡Decir ah! Incompetente para un sajón!
Perdiste, ¿recuerdas? ¿Sabes por qué? Porque eres demasiado incompetente para ganar.
¡Mentira!
¡Haremos de Inglaterra la nación más grande del mundo a pesar de los ingleses!
Una nación de siervos dirigida por ladrones...
saqueadores y autócratas.
¿Es eso realmente lo que quieres, barón?
Podríamos conquistar Europa.
Más siervos, Más autócratas.
Devuélveme mi país.
También es mi país.
Entonces suelta tu espada.
¡Y sale tu vela!
Marian!
¡Robin!
Te cortaré en dos como la víbora que eres.
Cuidado con mi lengua parpadeante, Miles.
Estás muerto, serpiente.
Bienvenido al infierno.
Amigos míos barón y señor feudal de esta comarca...
haz aquí, a tu vista, rendir homenaje a aquellos...
cuyo reclamo a esta tierra es más antiguo y más sagrado que el mío...
a sir Robert Hode y a todos ustedes.
Levántate, Roger.
- Todos vivimos en esta isla. - Hacemos.
Y para señalar el camino hacia el futuro...
¡Tengamos una boda entre Saxon y Norman, entre Robert y Marian!
Siempre, por supuesto, ella está de acuerdo.
No me casaré para simbolizar una paz o para ratificar un tratado.
Pero este hombre Voy a tomar...
porque hace florecer el árbol de mayo...
y las abejas zumban en mi pecho.
Me llevaré a este hombre...
porque él trae la primavera a mi corazón.
Por la punta de San Jorge y la cola de una trucha...
deja que los gallos canten y suenen las campanas.
Deje que los brotes verdes atraviesen la nieve y el hielo...
deje que las niñas se rían y prueben las especias.
Para una boda, una unión, un acoplamiento que anhelamos...
y un jigging arriba y abajo tendremos.